Source strings

777 Strings 100%
Browse Translate
3,005 Words 100%
20,162 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
777 3,005 20,162
All strings Browse Translate Zen
777 3,005 20,162
Read-only strings Browse Translate Zen
8 13 70
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 41 310
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 6 33
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
6 8 42
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Fieldbook 0 0 0 0 0 0 0
lexicon (extjs) 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website obs.infoflora.ch/app/observations/de/home
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@gitlab.com:infoflora/cel.git
Repository branch translations
Last remote commit lex: new extraction i18n 1a0f1da
User avatar thielen authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 37bec67
User avatar thielen authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.infoflora.ch/git/fieldbook/messages/
File mask src/i18n/messages.*.xlf
Monolingual base language file src/i18n/messages.xlf
Translation file Download src/i18n/messages.xlf
Last change None
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 777 3,005 20,162
Translated 100% 777 100% 3,005 100% 20,162
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 777 100% 3,005 100% 20,162
Failing checks 1% 8 1% 13 1% 70
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 178 changes 7 changes 58 changes 21 changes 4 changes 91 changes 0 changes 3 changes 31 changes 0 changes 39 changes 2 changes 39 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,005
Hosted words
777
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
The "src/i18n/messages.xlf" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Validate voucher
Validate voucher
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Validate
Validate
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Delete comment
Delete comment
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Edit comment
Edit comment
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Add comment
Add comment
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
The "src/i18n/messages.xlf" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
Validation history
Validation history
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
USABLE
Observations used (atlas, exports, analysis)USABLE
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
USABLE
USABLED
2 weeks ago
Browse all translation changes