Concept/ifloprop — French @ Weblate

Translation status

2,573	Strings	0%	Browse Translate
6,855	Words	0%
41,681	Characters	0%

Strings status

Strings Words Characters
2,573 6,855 41,681	All strings	Browse Translate Zen
2,573 6,855 41,681	Unfinished strings	Browse Translate Zen
70 871 5,177	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2,503 5,984 36,504	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2,503 5,984 36,504	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
308 534 4,750	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
4 39 216	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
9 57 379	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 1 1	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
58 241 1,540	Failing check: Punctuation spacing	Browse Translate Zen
2,503 5,984 36,504	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	skosmos		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Summary

Project website	concept.infoflora.ch
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.com:infoflora/concept.git`
Repository branch	translation
Last remote commit	chore: :globe_with_meridians: apply Weblate translations to schemes [skip ci] `80ab809` GitLab CI authored 03/06/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `487cb42` juillerat authored 03/05/2026
Weblate repository	`https://translate.infoflora.ch/git/concept/skosmos/`
File mask	`translations/ifloprop/*.json`
Monolingual base language file	`translations/ifloprop/en.json`
Translation file	Download `translations/ifloprop/fr.json`
Last change	March 6, 2026, 11:09 a.m.
Last change made by	Background commit
Language	French
Language code	fr
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	332,956,350
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

03/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,573		6,855		41,681
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	97%	2,503	87%	5,984	87%	36,504
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	97%	2,503	87%	5,984	87%	36,504
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	70	12%	871	12%	5,177

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

6,855

Hosted words

2,573

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/06/2026

juillerat

File uploaded

Processed 2573 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2503).
File upload mode: Add as translation needing edit 03/05/2026

juillerat

Translation uploaded

English