Fieldbook/messages — English @ Weblate: voucher(s)

Zen

	Key	English	Actions
	ng2.template///home.slide.title.a_common_fieldbook	Fungi, lichens, mosses and plants - a common Online fieldbook!
	ng2.template///home.slide.info1.a_common_fieldbook	All observations of mosses, fungi and lichens recorded with FlorApp and the Online fieldbook are transmitted to the responsible data centers in Switzerland: Swissbryophytes, SwissFungi and SwissLichens.
	ng2.template///plsb.plausible	plausible
	ng2.template///plsb.to_be_verified	to be verified
	ng2.template///plsb.ecology	Ecology
	ng2.template///plsb.geography	Geography
	ng2.template///plsb.score	score
	ng2.template///plsb.threshold	threshold
	ng2.template///plsb.no_current_values	No current values
	ng2.template///plsb.no_info	No information
	ng2.template///obs.new	New
	ng2.template///obs.previous	Previous
	ng2.template///map.longitude	Longitude
	ng2.template///map.latitude	Latitude
	ng2.template///map.precision	Precision
	ng2.template///map.documents	voucher(s)
	ng2.template///prj.msg.right_none	No right
	ng2.template///prj.right.read	Read
	ng2.template///prj.msg.right_read_obs	Reading right
	ng2.template///prj.right.validate	Validate
	ng2.template///prj.msg.right_validate_obs	Validating right
	ng2.template///prj.right.moderate	Moderate
	ng2.template///prj.msg.right_moderate_obs	Moderating right
	ng2.template///prj.right.write	Write
	ng2.template///prj.msg.right_write_obs	Writing right on observations
	ng2.template///prj.right.admin	Admin
	ng2.template///prj.msg.right_admin_proj	Administration right on the project
	ng2.template///val.state.to_validate	Observations pending validation
	ng2.template///val.state.voucher_needed	Vouchers requested
	ng2.template///val.state.voucher_changed	Vouchers added / modified
	ng2.template///val.state.has_opinion	Opinions expressed

	Key	English	Actions
	ng2.template///home.slide.title.open_to_all	The Online fieldbook for everyone!
	ng2.template///home.slide.title.personal_and_collaborative	A personal tool that also serves collaboration!
	ng2.template///home.slide.title.respect_your_privacy	The Online fieldbook grants the protection of your privacy!
	ng2.template///home.slide.title.serving_nature	In the service of nature and knowledge!
	ng2.template///home.slide.title.use_smartphone	Replace your fieldbook with your smartphone!
	ng2.template///invalid_email	Invalid e-mail
	ng2.template///link	Link
	ng2.template///localisation	Localisation
	ng2.template///map.aerial_photo	Aerial photo
	ng2.template///map.alt_precision	Alt. precision
	ng2.template///map.black_white_map	Black & white map
	ng2.template///map.black_whit_map	Black & white map
	ng2.template///map.cantonal_boundaries	Cantonal boundaries
	ng2.template///map.color_map	Color map
	ng2.template///map.description	Description
	ng2.template///map.documents	voucher(s)
	ng2.template///map.find_a_place	Find a place
	ng2.template///map.latitude	Latitude
	ng2.template///map.longitude	Longitude
	ng2.template///map.map_backgrounds	Map backgrounds
	ng2.template///map.max_alt	Max. alt.
	ng2.template///map.min_alt	Min. alt.
	ng2.template///map.municipal_boundaries	Municipal boundaries
	ng2.template///map.municipality	Municipality
	ng2.template///map.precision	Precision
	ng2.template///map.shape	Shape
	ng2.template///map.siegfried_map	Siegfried map
	ng2.template///map.tooltip.zoom-ch	Zoom on Switzerland
	ng2.template///map.tooltip.zoom-point	Zoom on point
	ng2.template///map.tooltip.zoom-region	Zoom on region

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 7 characters edited Current translation Read only

10 months ago

None

String updated in the repository

English

English 9 characters edited Read only

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unpluralised

The string is used as plural, but not using plural forms

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///map.documents

Flags

read-only, xml-text

Source string location

src/app/core/services/action-comment.service.ts:32

String age

10 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

src/i18n/messages.xlf, string 80

Fieldbook

messages

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Unpluralised

Glossary

String information

Key

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file