Zen

Source string Source string

ng2.template///val.icon.usage_pending
5/10000 · 5

The string is read only.

Key English Actions
ng2.template///map.documents
voucher(s)
ng2.template///coord.system
Coordinate system
ng2.template///val.history.title
History of validation actions
ng2.template///val.state.plausibility_pending
Plausibility check pending
ng2.template///val.state.not_plausible
Not very plausible according to the modeling
ng2.template///val.state.plausible
Plausible according to the modeling
ng2.template///val.state.voucher_not_requested
Voucher not requested
ng2.template///val.state.voucher_needed
Vouchers requested
ng2.template///val.state.voucher_changed
Vouchers added / modified
ng2.template///val.state.to_validate
Observations pending validation
ng2.template///val.state.debated
Observations under debate
ng2.template///val.state.disapproved_with_voucher
Observations disapproved with a voucher
ng2.template///val.state.disapproved
Observations to be confirmed by the observer
ng2.template///val.state.approved_with_voucher
Observations validated with a voucher
ng2.template///val.state.approved_without_voucher
Observations validated without voucher
ng2.template///val.icon.usage_pending
USAGE
ng2.template///val.state.usage_pending
USAGE
ng2.template///val.icon.usage_debated
USAGE ?
ng2.template///val.state.usage_debated
USAGE ?
ng2.template///val.icon.not_usable
NOT USABLE
ng2.template///val.state.not_usable
NOT USABLE
ng2.template///val.icon.usable
USABLE
ng2.template///val.state.usable
USABLE
ng2.template///prj.msg.right_none
No right
ng2.template///prj.right.read
Read
ng2.template///prj.msg.right_read_obs
Reading right
ng2.template///prj.right.validate
Validate
ng2.template///prj.msg.right_validate_obs
Validating right
ng2.template///prj.right.moderate
Moderate
ng2.template///prj.msg.right_moderate_obs
Moderating right
ng2.template///prj.right.write
Write
Key English Actions
ng2.template///val.edit
Edit
ng2.template///val.edit_comment
Edit my last comment
ng2.template///val.filter
Filter
ng2.template///val.filter.activate_deactivate
Activate / deactivate the filter
ng2.template///val.filter.clear_filter
Clear filter
ng2.template///val.filter.enter_name
Enter a lastname or a firstname
ng2.template///val.filter.enter_status
Enter a status
ng2.template///val.filter.enter_taxon
Enter a taxon
ng2.template///val.filter.ids_list
Ids separated by commas
ng2.template///val.filter.projects
Projects
ng2.template///val.filter.projects.search
Search: text + [Enter↵]
ng2.template///val.history.title
History of validation actions
ng2.template///val.icon.not_usable
NOT USABLE
ng2.template///val.icon.usable
USABLE
ng2.template///val.icon.usage_debated
USAGE ?
ng2.template///val.icon.usage_pending
USAGE
ng2.template///val.last-actions.subtitle
History of the most recent actions<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>
ng2.template///val.last-actions.title
Last validation actions
ng2.template///val.model
Modeling
ng2.template///val.moderation
Moderation
ng2.template///val.moderator
Moderator
ng2.template///val.my_observations
My observations
ng2.template///val.observation
Observation
ng2.template///val.observer
Observer
ng2.template///val.observers
Observers
ng2.template///val.person
Person
ng2.template///val.short.add_comment
Add comment
ng2.template///val.short.delete_comment
Delete comment
ng2.template///val.short.edit_comment
Edit comment
ng2.template///val.short.validate
Validate

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
USAGE
USAGE ?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fieldbook
  2. messages
  3. English
USAGE ?
USAGE ?
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched question mark: German, French, Italian

Reset

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ng2.template///val.icon.usage_pending
Flags
read-only, xml-text
Source string location
src/app/core/services/obs-flag.service.ts:149 • src/app/core/services/obs-flag.service.ts:164 • src/app/modules/validation/components/parts/form-observation/form-observation.component.ts:287
String age
2 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/i18n/messages.xlf, string 99